Retrouvez-moi sur :

Retrouvez-moi sur :

Chouky in Japan - Episode 1


Et voilà le tout 1er épisode de mes aventures au Japon !
N’hésitez pas à me donner vos impressions et vous abonner à ma chaîne Youtube : www.youtube.com/ChoukyInJapan

Je vous souhaite un bon visionnage !

Petit tour dans le quartier Iidabashi

Aujourd'hui, pas de visite de prévue, mais une sortie un peu particulière. En effet, j'ai rendez-vous avec un patron de restaurant japonais, avec qui j'ai fais la connaissance sur Facebook. Son restaurant, le "Yakitori Brochette", est situé dans le quartier d'Iidabashi. Le quartier étant à seulement deux stations de métro de mon home-stay, je décide, par curiosité, d'aller y faire un petit tour...

Je vais pour prendre le métro, quand soudain j'entends mon ventre gargouiller comme jamais. Je me souviens alors qu'il est 16h, et que je n'ai encore rien avaler de la journée... 

Je m'engouffre alors dans le sous-sol de la gare Korakuen, à la recherche de quelque chose à me mettre sous la dent. Je me laisse tenter par un tout petit restaurant de curry, rempli de lycéennes sortant des cours. J'essaye de m’asseoir et de commander discrètement, mais c'est raté. Evidemment, une française sortie de nul part qui commande un curry dans un petit sous-sol de gare japonais, ça n'arrive pas tous les jours... Me sentant un petit peu observée, je mange rapidement mon curry, et m'en vais pour prendre le métro. 



Après m'être perdue dans les petites rues du quartier d'Iidabashi, je décide quand même de demander mon chemin à deux gentilles lycéennes passant par là. Quand je trouve enfin le restaurant, je tombe devant une devanture et un menu, écrit en français. Je rentre et découvre un petit restaurant discret à l'atmosphère française, un staff français, et un chef qui m'accueille avec grand plaisir. 




Je fais la rencontre de Marion, une française qui travaille dans le restaurant. Après avoir discuté sur notre venue à Tokyo, le chef me propose alors de m’asseoir au comptoir, m'offre un grand verre de jus d'orange, et me propose de goûter deux de ses brochettes, offre que j'accepte avec grand plaisir, malgré que mon ventre n'ai pas encore eu le temps de digérer le curry englouti 1 heure plus tôt...



Quand soudain, 4 papis japonais débarquent dans le restaurant. Venus fêter l'anniversaire d'un d'entre eux, ils commandent une bouteille de champagne, m'invitent à prendre une coupe et à les rejoindre. S'en suit alors des chants de vieilles chansons françaises, des discussions autour de leurs voyages en France, et des blagues que je ne comprends qu'à moitié... Sentant l'alcool leur monter au nez, je décide de m'éclipser, et rentrer doucement chez ma famille d'accueil. 



Je m'arrête dans un combini, achète un bento de gyozas, riz et porc, que je mangerai deux heures plus tard, tranquillement, devant ma petite télé japonaise... Ma journée palpitante s'achève, et c'est tranquillement que je vais dormir... 


Visite du quartier et Koishikawa Korakuen

Aucun impératif aujourd'hui, personne à voir, et une grosse flemme de prendre le métro pour aller me balader... (et oui, on peut avoir la flemme même à Tokyo, haha) 

Je décide alors de visiter le quartier où la famille d'accueil m’héberge, le quartier de Bunkyo-ku, situé au cœur de Tokyo. Ce quartier est surtout connu grâce au Tokyo Dome, stade qui accueille les grands matchs de Baseball et concerts d'artistes ou groupes connus (Tel que Perfume, KAT-TUN, Exile...).

Carte indiquant l'emplacement des 23 arrondissements de Tokyo, dont celui de Bunkyo-ku



C'est donc à pied que je décide d'arpenter mon quartier. Tiraillée par la faim, je m'arrête dans un restaurant de udon, ces nouilles servies chaudes ou froides en bouillon, tant consommées par les japonais. Je commande un udon set, qui comprends des udon, mais également du katsudon. Le katsudon, c'est un bol de riz chaud surmonté de tonkatsu (tranche de porc d'abord panée, puis cuite avec un œuf battu), le tout pour 950 yen. Les yeux plus gros que le ventre, je n'arriverais qu'à manger les 3/4 du plat...


Je pars alors à la découverte du jardin Koishikawa Kōrakuen, un grand jardin japonais situé tout près de la maison de ma famille d'accueil. Il comporte un lac central et plusieurs petites collines, ce qui en fait un lieu de promenade sympa, même seul(e), avec des petits ponts rouges , typique des jardins de promenade de l'époque d'Edo. A noter aussi que c'est le jardin le plus ancien de Tōkyō ! 2 bonnes heures vous suffiront pour faire le tour du parc et profiter tranquillement de sa végétation ainsi que son paysage, le tout pour 300 yen (2,25€ environ) par personne. 



Une sortie agréable et peu chère, à ne pas rater donc, si vous êtes de passage sur Tokyo ! 


En fin de journée, je décide de monter au dernier étage d'un building, appelé le Bunkyo Civic Center, afin de prendre des photos du quartier avant le coucher du soleil. 

Bunkyo Civic Center
Vue sur le quartier Bunkyo-ku

Pour prendre des photos aériennes de Tokyo, on connaît surtout la mairie de la ville, située à Shinjuku. Mais il existe bien d'autres endroits pour prendre des photos aériennes de Tokyo, comme le Bunkyo Civic Center, situé en plein Tokyo. En haut, un étage vous permet de bénéficier d’une vue panoramique, presque à 360° sur Tokyo et sa région (A noter : ce n'est pas le dernier étage, mais celui d'en dessous, le 25° étage, ou vous pourrez profiter de l'espace Lounge). Par beau temps, on peut même y admirer le Mont Fuji ! 

Lieu : en face de la station de métro Suidobashi 
Tarifs : entrée gratuite
Horaires : de 9 heures à 21 heures



Sur le chemin du retour, mes yeux et mon estomac ne tardent pas à repérer un vendeur de sushis au coin de la rue. C'est tranquillement que je m'installe, les pieds sur le canapé, mes sushis sur les genoux, et les yeux rivés devant la télévision japonaise et ses émissions les plus bizarres les unes que les autres. Les paupières sont lourdes, je m'endors rapidement, pour laisser place à une nouvelle journée Tokyoïte... 


Chouky in Japan ! - Trailer

En parallèle de ce blog, j'ai décidé de créer des épisodes sur mon voyage à Tokyo.
Je vous fait donc partager la bande annonce. Enjoy !




Épisodes à suivre sur ma chaîne Youtube : 
http://www.youtube.com/l0ura



Rencontre à Shibuya

Today, redirection Shibuya ! Oui, le même quartier que j'avais décidé de découvrir à pied la veille... Pour rencontrer Hana, une amie japonaise avec qui je discute sur Facebook depuis quelques années, mais que je n'avais jamais rencontrée auparavant. 

Tour Shibuya 109
On décide d'aller à la tour 109, un centre commercial de 10 étages, qui compte pas moins de 100 boutiques consacrées aux vêtements, sacs, chaussures et accessoires pour filles ! Considéré comme le temple de la mode par les jeunes du quartier, cette tour attire non seulement les japonaises, mais aussi les filles et femmes du monde entier voulant être à la pointe de la mode. Attention cependant aux prix assez élevés... 

Messieurs, vous n'êtes pas en reste ! En remontant la rue direction gare de Shibuya, il existe un 109 Mens ! N'étant cette fois pas une tour mais un bulding, ce centre commercial offre néanmoins le même genre d'articles comme des vêtements, sacs et autres accessoires destinés à une clientèle masculine.


Le site officiel pour avoir un aperçu des boutiques de la tour : http://www.shibuya109.jp


Un peu dépitée par les prix parfois excessifs des articles proposés, nous décidons de prendre la route pour Harajuku et la très célèbre Takeshita Dori. Cette rue, qui commence juste en face de la gare JR d'Harajuku, est une rue piétonne très animée, composée de magasins très appréciée des adolescents japonais mais aussi un point d'attraction important du quartier. Il n’est pas rare d’y voir s’y balader des adolescentes japonaises en cosplay ou autres tenues complètement délirantes. Cette rue est aussi un incubateur de tendance et de mode qui envahissent ensuite le Japon, voir le monde entier !

Entrée de la rue, devant la gare JR
Une boutique colorée dans la Takeshita Dori
En guise de souvenir de la journée, Hana m'entraine dans une petite rue avec cour qui regorge de Purikura, les cabines photos très en vogue au Japon, surtout chez les jeunes lycéennes japonaises.  On choisi sa cabine, on met l'argent (200 yen par personne, environ 1,50€), on prends la pose, et on customise tout ! Décorations, fonds, stickers... Tout est prévu pour rendre vos photos les plus fun possible ! (un article plus détaillé sur ces photomatons d'un nouveau genre sera fait plus tard)

Salle remplie de machines à Purikura
Exemple de cabine







Et voici les notres ! Mes premiers purikura de mon séjour 2013 ;) 


Pour finir cette super journée, petit resto de tempura dans le quartier chic de Ginza ;)

Omotesando, les Champs Elysées Tokyoïtes

Allez hop ! On se réveille, on se prépare, et en route pour Omotesando, un des quartiers les plus branchés de Tokyo. Ici, les boutiques de luxe se côtoient : Louis Viton, Dior, Prada, ect... 

Centre commercial Omotesando Hills à Omotesando

Aujourd'hui, j'ai rendez-vous avec Julien, mon tuteur de stage, grâce à qui j'ai pu revenir au Japon dans le cadre de mon BTS. Effectivement, sans lui, pas de stage, et pas de stage, pas de Japon... Alors Julien, si tu passes par là, encore merci à toi de m'avoir permis d'intégrer ton association ;) 

Katsu kare : porc pané et sauce curry

En avance pour le rendez-vous, je suis motivée et je décide de rejoindre le quartier de Shibuya à pied (1,5km tout de même!). Un petit creux, alors je décide de m’arrêter dans un restaurant pour goûter à mon premier curry japonais... qui arrache la bouche! Beaucoup trop épicé, je n'ai même pas pu le manger... 




Julien et moi dans le quartier d'Omotesando


C'est un peu dépitée que je rejoins le quartier d'Omotesando pour rencontrer mon tuteur Julien Tirode, avec qui je prendrai un petit café. 


Julien me fait visiter les locaux de son école, le Salon Français, puis nous discutons autour de ma venue à Tokyo dans le cadre de mon stage. 


Mon ami Shun nous rejoins pour faire connaissance, puis nous quittons Julien pour rejoindre le quartier de Shibuya, que j'ai exploré un peu plus tôt dans la journée. 








On s'arrête dans un café assez classe à la française (attention, tout ce qui est français, italien, espagnol etc... au Japon est très cher !). et je décide de prendre la boisson la moins chère du menu. Ce sera donc un jus d'açai (sorte de baie d’Amérique du Sud)... Grosse erreur ! Consistance de boue, et pour le goût, c'est tout simplement amer... Dégueulasse !


Tonkotsu ramen : ramen au bouillon d'os de porc



Pour oublier cette mauvaise expérience, on se lance à la recherche d'un restaurant de ramen dans les petites rues de Shibuya. Nos yeux s'arrête devant un restaurant de tonkotsu ramen, des ramen cuits dans un bouillon d'os de porc.




Dans ce genre de restaurant au Japon, vous pouvez ajouter à votre bouillon des œufs mollets cuits, du menma (bambou fermenté), de la ciboule, des champignons noirs, des graines de sésame, du gingembre mariné, de l'ail... Tout est à disposition dans des petites boites, devant vous ! Il n'y a plus qu'à assaisonner selon votre goût, et vous pouvez déguster vos ramen ;)  



C'est le ventre bien rempli que je rentre tranquillement chez ma famille d'accueil... 



Akiba, me (re)voilà !

Aujourd'hui, ayant un soucis avec mon disque dur externe (impossible de stocker les photos : la panique!) je décide d'aller faire un tour dans un quartier que j'avais déjà visité en 2011, le quartier d'Akihabara, pour acheter une nouvelle carte SD. Le quartier d'Akihabara, ou “Akiba” pour les intimes, est célèbre dans le monde entier pour ses très nombreuses boutiques d'électronique. On y trouve de tout ! Du neuf, de l’occasion, des magasins sur plusieurs étages, dont il est impossible de compter le nombre exact. 


Paradis pour les fans de mangas, figurines, cartes à échanger et jeux vidéos, c'est aussi le terrain de chasse des maids, ces filles habillées en soubrette, distribuant des flyers dans la rue pour vous attirer dans leur maids cafés. 


Avant de me lancer pleinement dans ma recherche, je m'arrête dans un restaurant de tempura, prit d'assaut par les salaryman du quartier, puis je file m’engouffrer dans les centaines de boutiques d'électronique de la rue. Le saint graal trouvé, et la faim commençant à se faire sentir, je succombe à la gourmandise et décide de goûter la fameuse crêpe japonaise...





Pour 500 yen, et pour éviter d'avoir de mauvaise surprise, je choisi la crêpe la plus basique du menu, les autres contenant banane, fraise ou encore morceaux de brownies, ou cheesecake ! Malgré que ce soit la plus simple proposée, cette crêpe contenait chantilly, crème pâtissière  et coulis au chocolat... Rien que ça ! Bonjour les calories ! On est bien loin de la simple crêpe au sucre ou nutella de chez nous... Pour ma part, je trouve ça écœurant, mais au moins je suis fixée ! Je ne recommencerai pas de si tôt... +1 pour la crêpe française ! 



La nuit commence à tomber et je décide d'aller à la gare pour prendre le métro et rentrer. Sur le chemin, je rencontre deux cosplayeuses adorables, avec qui j'ai pu discuter un peu de tout et de rien (Tu es française ? Sugoii ! Et oui les françaises ont la côte au Japon...), j'achète un fanta grappe au distributeur (dégueulasse, goût de médicament...) et je succombe à un gacchapon (machines distributant des jouets aléatoirementHatsune Miku pour 200 yen. 

En rentrant à la maison, voila que mon trépied d'appareil photo me tombe sur le pied, décidément .. Mais quelque chose va vite me redonner le sourire... Ma valise ! Et oui, après deux jours d'absence, je la retrouve enfin... A moi mes habits, mon maquillage, mon lisseur... Bref, le bonheur !  C'est heureuse que je pars me coucher pour entamer ma 3ème journée à Tokyo...